Tradutor

quinta-feira, 31 de dezembro de 2009

VOA, MINHA LIBERDADE VOA...

COMO UM PÁSSARO GIGANTE, NESTE AZUL SEM DIMENSÃO...

quinta-feira, 24 de dezembro de 2009

VIDA, O COMEÇO DO CAMINHO...

Que eu não perca a vontade de TER GRANDES AMIGOS, mesmo sabendo que, com as voltas do mundo, eles acabam indo embora de nossas vidas...Que eu não perca a vontade de AJUDAR AS PESSOAS, mesmo sabendo que muitas delas são incapazes de ver, reconhecer e retribuir esta ajuda. Que eu não perca o EQUILÍBRIO, mesmo sabendo que inúmeras forças querem que eu caia .Que eu não perca a VONTADE DE AMAR, mesmo sabendo que a pessoa que eu mais amo pode não sentir o mesmo sentimento por mim... Que eu não perca o SENTIMENTO DE JUSTIÇA, mesmo sabendo que o prejudicado possa ser eu. Que eu não perca a vontade de SER GRANDE, mesmo sabendo que o mundo é pequeno... E acima de tudo... Que eu jamais me esqueça que Deus me ama infinitamente, e que cada, pequeno grão de alegria e esperança dentro de nós é capaz de mudar e transformar qualquer coisa, pois.... A VIDA É CONSTRUÍDA NOS SONHOS E CONCRETIZADA NO AMOR!
Amorosamente, Francisco Cândido Xavier

domingo, 20 de dezembro de 2009

QUERIDOS AMIGOS

Quero agradecer a visita de meus queridos amigos , neste meu cantinho
e desejar a todos que tenham um Natal de muita Luz e um Ano Novo
cheio de alegrias, saúde ,paz e realizações.FELIZ NATAL E VENTUROSO
ANO NOVO !

quinta-feira, 10 de dezembro de 2009

A SEMENTE


Era frágil e abandonada

O vento soprava-a daqui

pra lá e de lá pra cá



A chuva a regava sem

garroteá-la, imitando o

sol que a aquecia sem

ardê-la



A terra recebeu-a entre

a sua enorme prole e

carinhosamente, a apertou

contra o peito



O ser fraco, que fora

órfão, germinou, tomou

corpo e produziu - e,

devolveu em abundância

os afetos recebidos.





( Autor João Abel dos Santos)






sábado, 5 de dezembro de 2009

DEVANEIOS

...LIVRE COMO PÁSSAROS...
...SEM MEDIDA DE TEMPO E ESPAÇO ...ALCANÇAR O AZUL DO CEU....BUSCAR ESTRELAS...ESTAR PERTO DO SOL...ABRAÇAR A LUA...
...VOAR É UM SONHO DE LIBERDADE ...

quinta-feira, 3 de dezembro de 2009

EU PRECISO SONHAR


Em meus atos há

equilíbrio
Um de meus pés está

fincado na terra

O outro perenemente

em contato com as

estrelas



Vivemos o caos social

A personalidade se

mistura à ambição e

escorre no mesmo

precipício



Eu vivo o dia a dia

e sonho

Só assim continuarei

vivendo.





(Homenagem ao autor João Abel dos Santos )








segunda-feira, 30 de novembro de 2009

sábado, 7 de novembro de 2009

O MEU CORAÇÃO

É doce como o abraço
demorado na chegada
Amargo como as lágrimas
derramadas na face
de quem vai
de quem fica
na despedida

Calmo como o silêncio
nas pegadas gigantes do
sol sobre as maravilhas
do cosmo

É cantor e canta para todos
mas alguns não ouvem
Alegra-se quando ouve
palavras simples e sinceras
e angustia-se com certos
discursos retóricos...

Tropeça à beça
mas nunca cai
a força do amor o sustenta
fica depressivo
mas logo se recompõe

Chora por pouco
sangra com qualquer ferimento
apieda-se por dores objetivas

Caminha rapidamente paralelo
à máquina do tempo
procura ignorar sistema de medida
para sofrer menos

Renasce quando vê um broto
semi-morto engatinhar entre
as folhas dizimadas e despontar
num tronco inanimado

É muito sensível
não sente a vida só externamente
toca-lhe profundamente na alma.
(Homenagem ao autor João Abel dos Santos )

sábado, 24 de outubro de 2009

NATUREZA MARAVILHOSA !







Estas fotos são de autoria do meu amigo Bocão e sua máquina mágica.
Não poderia deixar de partilhar com vocês tamanha beleza .É mais uma
das tantas maravilhas que a natureza nos oferece , o BEIJA-FLOR .

quarta-feira, 21 de outubro de 2009

VOLÚPIA PASSAGEIRA


Fiz um passeio,tomei distância
da violência, que mutila a vida
que começou e apaga a luz daquela
que não teve tempo para sonhar

Lá é afastado
dos atos inconsequentes ,
dos aplausos à continuidade da
morte

E servido por alamedas , pela paz
(in)exterior, pelo silêncio,
E banhado por um rio, tingido de
amarelo nas manhãs, pelos raios
do sol e de azul, no entardecer,
E comum a prática dos madrigais

Há, enfim, o equilíbrio,
não senti o galopar da existência,
nem o suor derramado pelo cronometro

É um paraíso que se separa do nocivo,
pela abundância do inusitado, hoje,
o amor
Fiquei titubeante, mas regressei

(Homenagem ao Autor João Abel dos Santos )

segunda-feira, 12 de outubro de 2009

PUEDO ESCRIBIR LOS VERSOS MÁS ...



Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.
"El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
En las noches como esta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oir la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche esta estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como esta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque este sea el ultimo dolor que ella me causa,
y estos sean los ultimos versos que yo le escribo.


(Pablo Neruda )
--------------------------------------------------------------------------------

sábado, 3 de outubro de 2009

O ESPETÁCULO

<

O mar grosso banhava o peito do horizonte,
Os raios do sol bailavam sobre as ondas

Era verão, o sol escaldava a Praia da Saudade,
no passeio emprestava a fatiota dos coqueiros

O pôr do sol demorou, haviam algumas nuvens
avermelhadas,ficando um azul maravilha,sobre
o campo ondulado do mar

Depois,o pavio do dia,morimbundo,trepidava,
mesmo na ausencia da brisa

Eu quis ficar alí sempre,entretanto, depois
que anotei tudo, amiúde,deixei o espetáculo à
imortalidade daquele entardecer.



Homenagem ao Autor João Abel dos Santos

quarta-feira, 24 de junho de 2009

Epe



Faço espaço
e subtraio migalhas
do tempo,
para ver o crepúculo
morrer
e a aurora nascer,
conosco

Vejo-lhe mesmo
onde não está
e faço com os
olhos distantes...

E você persiste em
mim em tudo que faço,
mesmo em minha escassez
de espaço

O florir das cores
na primavera em todos
os lugares é bonito
mas a estação das flores
em você é linda
nela há o desabrochar
do amor

Ouvir suas palavras
é o mesmo que sonhar
com o gorjear do rouxinol
livre no campo

Compartilhar do seu amor
é como contemplar uma vaga
que toma corpo no azul do
horizonte
e dança sobre o mar verde sujo
e descansa na praia
sem se fracionar

E ao seu lado, não vejo o
caminhar do progresso,
e nem ouço a queda das
cinzas das horas ...


( Homenagem ao autor João Abel dos Santos )

quinta-feira, 11 de junho de 2009

ANDEP


A Rosa à toa se desfolha

Se ninguém a ama e não molha

E você também é carente de amor

Como da chuva precisa a flor



Não é como uma pedra fria, inanimada

É uma mulher cheia de vida

Sempre olha as linhas do horizonte

Igual a margarida que precisa ser amada



Eu queria ser como a luz do dia que lhe ilumina

E como a fé que a mantém sorrindo e a anima

E como os raios do sol, que entram pela janela
E despertam-na para o amor



Meu coração hoje bate forte

Não penetra nas areias movediças da vida

Ouve a música do vento

E nele cessou o sofrimento



Você alimenta os olhos do coração

E cuida do coração dos olhos

Dá visão e melodia à canção

E canção e música a vida



Eu queria ser indiscreto como o vento

Que alheio à censura levanta-lhe a saia

E depois deixa que a névoa do inverno caia ...



(Homenagem a João Abel dos Santos, autor deste poema)

segunda-feira, 27 de abril de 2009

Uma Estrela

Selene (deusa grega da Lua)


Mami querida!

Tomei a liberdade de iniciar a construção do Luz da Lua!
Rogo para que me perdoes ;)

Minhas expectativas beiram o Céu. Elegeste Luz da Lua por pseudônimo e confesso-te confiar na plena realização do teu papel, ao refletir a Luz do Sol - Astro Rei, em todo o seu esplendor.

Foste e sempre serás a minha Fonte da Vida!
Amo-te muito!

Ah! Só não sei ao certo se consigo te auxiliar em todos os pormenores do blog... mas com o tempo, iluminarás o teu caminho e o meu próprio ;)

Beijinhos amáveis!
Angélica