Tradutor

terça-feira, 3 de maio de 2011

PROCURA-SE UM AMIGO




Não precisa ser homem, basta ser humano, basta ter sentimentos, basta ter coração. Precisa saber falar e calar, sobretudo saber ouvir. Tem que gostar de poesia, de madrugada, de pássaro, de sol, da lua, do canto, dos ventos e das canções da brisa. Deve ter amor, um grande amor por alguém, ou então sentir falta de não ter esse amor.. Deve amar o próximo e respeitar a dor que os passantes levam consigo. Deve guardar segredo sem se sacrificar.

Não é preciso que seja de primeira mão, nem é imprescindível que seja de segunda mão. Pode já ter sido enganado, pois todos os amigos são enganados. Não é preciso que seja puro, nem que seja todo impuro, mas não deve ser vulgar. Deve ter um ideal e medo de perdê-lo e, no caso de assim não ser, deve sentir o grande vácuo que isso deixa. Tem que ter ressonâncias humanas, seu principal objetivo deve ser o de amigo. Deve sentir pena das pessoa tristes e compreender o imenso vazio dos solitários. Deve gostar de crianças e lastimar as que não puderam nascer.

Procura-se um amigo para gostar dos mesmos gostos, que se comova, quando chamado de amigo. Que saiba conversar de coisas simples, de orvalhos, de grandes chuvas e das recordações de infância. Precisa-se de um amigo para não se enlouquecer, para contar o que se viu de belo e triste durante o dia, dos anseios e das realizações, dos sonhos e da realidade. Deve gostar de ruas desertas, de poças de água e de caminhos molhados, de beira de estrada, de mato depois da chuva, de se deitar no capim.

Precisa-se de um amigo que diga que vale a pena viver, não porque a vida é bela, mas porque já se tem um amigo. Precisa-se de um amigo para se parar de chorar. Para não se viver debruçado no passado em busca de memórias perdidas. Que nos bata nos ombros sorrindo ou chorando, mas que nos chame de amigo, para ter-se a consciência de que ainda se vive.

Vinicius de Moraes

6 comentários:

Caterina disse...

Ciao cara amica, i pensieri di Vinicius de Moraes sono molto profondi e veri. Grazie che me li fai conoscere.Vorrei leggerli in ungherese perció faró ricerche in web.
Ognuno di noi ha bisogno di almeno un amico con chi condividere le sensazioni ed i pensieri.
Baci e buona serata

Marina Fligueira disse...

Hola Luz De Luna! Así que procuras un amigo con todads esas cualidades? Que bueno sería encontrar un amigo así con todas esas virtudes, sé que queda gente buena en la vida, ¡el caso es dar con ella!
Un abrazo y suerte para ser feliz.

ALUISIO CAVALCANTE JR disse...

Querida amiga

A amizade
é a melhor forma
de cuidar
de um coração.

Que as estrelas
sempre brilhem em teu olhar.

beker disse...

Estoy contigo, un amigo ya es una razón importante para vivir... y más cosas

Un fuerte abrazo

Marina Fligueira disse...

Hola luz: Paso a saludarte y darte las gracias por tu cercanía.
De paso releer esta entrada que es muy interesante, el amigo que te ofrezca su hombro para llorar o reír… ese es el verdadero amigo que bien vale la pena tener y mimar.
Un abrazo de agradecimiento y estima. Se muy feliz.

Caterina disse...

Ti invio un caro saluto e baci dolce amica